Translation of "tendenza per" in English

Translations:

trend for

How to use "tendenza per" in sentences:

Tesla potra' averti riportato alla ragione a furia di scosse elettriche, John, ma nessuno diventa cio' che eri tu senza una tendenza per l'omicidio.
Tesla may have shocked you into your senses, John, but nobody becomes what you were without a predilection for killing.
Cos'è all'ultimo grido e di tendenza per l'arredamento, cose del genere.
What's bright and sparkly in the shops for her indoors?
Il muro di accento è una vera e propria micro-tendenza per quasi tutti i progetti di design.
The accent wall is an actual micro-trend for almost all design projects.
Colori e motivi di tendenza per il tappeto nel soggiorno
Trend colors and patterns for the carpet in the living room
Un'idea di tendenza per dare una nuova vita ad una cornice dismessa, utilizzando materiali riciclati.
Anidea of the tendency to give a new life to a frame of the old site, using recycled materials.
Le nostre poltrone sono rivestite con tessuti raffinati e di tendenza per offrirti il massimo del comfort.
Our seats have been thoughtfully dressed in the latest and finest fabrics, to optimise your comfort.
La diversità principale sembra trovarsi nella tendenza per gli effetti collaterali estrogeni, che sembra molto di più essere pronunciata con Dianabol.
The main dissimilarity seems to lie in the tendency for estrogenic side effects, which seems to be much more pronounced with Dianabol.
Carta di tendenza per matrimoni, salva l'invito per la data, RSVP e biglietti di ringraziamento.
Indian Wedding Cards Trendy card for weddings, save the date invitation, RSVP and thank you cards.
La ricerca genetica - una nuova tendenza per la salvaguardia della salute e la longevità.
Genetic research is a new trend for health and longevity.
Prodotti di tendenza per bellezza e trucco al 50-90% di sconto al dettaglio
Trending makeup and beauty products at 50-90% OFF retail.
Distributore e produttore di abbigliamento casual di tendenza per donne e ragazze, vastissimo assortimento di modelli, stili e colori.
Very good value Distributor and manufacturer trendy casual wear for women and girls, vast assortment of models, styles and colors.
Gli sviluppatori di software libero hanno dovuto far fronte a questa tendenza per almeno vent'anni.
Free software developers have been coping with this tendency for almost 20 years.
Come potremmo renderlo di tendenza per la tua generazione?
How could we make this hip for your generation?
Han, quel toast e' solo un piatto di tendenza per buongustai.
Han, that toast is trendy foodie food.
L'offerta pubblica iniziale propone un certo numero di successi radiofonici, un brand di tendenza per l'abbigliamento...
The IPO touts a streak of number one hits, a diversified lifestyle brand, apparel...
Diventò di tendenza, per un periodo.
It set off quite a trend, for a while.
Per alcune donne vi è la tendenza per il loro PMS a peggiorare nel tempo, a volte raggiungendo il punto che sono senza sintomi solo pochi giorni al mese.
For some women there is a tendency for their PMS to worsen over time, sometimes reaching the point that they are symptom-free only a few days a month.
Colori di tendenza per la cucina nel 2017
Content Trendy colors for the kitchen in 2017
Forse questa tendenza per il meglio - l'utente non ha bisogno di aspettare per un giorno specifico da visualizzare.
Perhaps this trend for the better - the user does not need to wait for a specific day to display.
Ci impegniamo a guidare la nuova tendenza per una casa naturale attraverso lo sviluppo di
We commit ourselves to leading the new trend for a natural home by the development of
I prodotti in maglia, lana e pelliccia nei toni grigio-blu, vino e crema sono una vera tendenza per l'autunno-inverno 2016.
Knitted, woolen and fur products in gray-blue, wine and cream tones are a true trend in autumn-winter 2016.
C'è una tendenza per un look unico.
There is a tendency for a unique look.
Ma negli ultimi anni, c'è stata una tendenza per le persone a usare questo farmaco.
But in recent years, there has been a tendency for people to use this drug.
Grundfos è leader mondiale nella soluzioni avanzate per il settore del pompaggio e un riferimento di tendenza per le tecnologie dell’acqua.
Our purpose Grundfos is a global leader in advanced pump solutions and a trendsetter in water technology.
La ricerca genetica - una nuova tendenza per l'assistenza sanitaria
Genetic research is a new trend for health
Ray-Ban New Wayfarer Matte stabilisce una nuova tendenza per tutti gli occhiali da sole opachi.
The Ray-Ban New Wayfarer Matte guides the trend in everything that comes in matte.
Colori di tendenza per matrimoni nel 2014
Trendy colors for weddings in 2014
Usa la tendenza per esprimere l'atteggiamento della vita.
Use the trend to express the attitude of life.
Aggiunta di una linea di tendenza Per i dati numerici, è consigliabile aggiungere una linea di tendenza per mostrare le tendenze dei dati.
Adding a trend line For numeric data, you may want to add a trend line to show data tendencies.
Puoi fare clic su ogni tendenza per provare a cercare tu stesso, questo è un buon modo per trovare ciò che la gente pensa sia interessante.
You may click on each trend to try the search for yourself, this is a good way to find what people think is interesting.
L'attuale tendenza per i professionisti è la progettazione di camere da letto di tipo arabo, in cui il materiale della finitura è il tessile, che di per sé rende questa stanza insolita.
The current trend for professionals is the design of bedrooms with Arab type, where the material of the finish is textiles, which in itself makes this room unusual.
Ci impegniamo a guidare la nuova tendenza per una casa naturale dallo sviluppo di un'innovazione di design moderno.
We commit ourselves to leading the new trend for a natural home by the development of modern design innovation.
Questo non è sempre colpa del prodotto stesso, la tendenza per le persone a smettere di prendere un supplemento o smettere di prendere parte ad un programma di allenamento molto in anticipo nel processo è estremamente elevato.
This is not always the mistake of the item itself, the tendency for individuals to give up taking a supplement or quit participating in an exercise program very early on while doing so is very high.
Le alghe in casa sono una nuova tendenza per gli amanti più creativi delle piante da interno.
Algae in the house is a new trend for the most creative lovers of indoor plants.
Mostrare una linea di tendenza per i punti dati in una serie selezionata
Show a trendline for data points in a selected series
È per questo motivo che i paesi dell'UE dovrebbero sfruttare tale tendenza per rafforzare ulteriormente le basi delle loro economie.
That is why EU countries should use this momentum to further strengthen the foundations of their economies.
Puoi visualizzare le linee di tendenza per la maggior parte dei tipi di grafici 2D, eccetto a barre in pila, colonna, area e grafici a torta.
You can display trendlines for most 2D chart types, except stacked bar, column, area, and pie charts.
Design moderno di un monolocale: Cerca sempre di lasciare il massimo della luce naturale nella tua casa - questa è una tendenza per tutti i tempi.
Modern design of a one-room apartment: Always try to let the maximum of natural light into your home - this is a trend for all time.
Non abbandonare immediatamente gli impulsi creativi e all'improvviso sei sul punto di aprire un nuovo stile che diventerà una tendenza per i prossimi anni?
Do not immediately abandon the creative impulses - and suddenly you are on the verge of opening a new style that will become a trend for the coming years?
Il trasporto è il fattore in più rapido sviluppo tra quelli che contribuiscono alle emissioni di gas a effetto serra e questa sarà la tendenza per il futuro prevedibile.
Transport is the fastest growing contributor to greenhouse gas emissions and will continue to be for the foreseeable future.
I toni morbidi sono la tendenza per questo autunno e inverno.
Soft tones are the trend for this fall and winter.
Le sue proprietà anaboliche potrebbero anche essere comparabili a Dianabol, ma Winstrol non ha la stessa tendenza per ritenzione idrica.
Its anabolic properties could even be comparable to Dianabol, but Winstrol does not have the same tendency for water retention.
Ora in una tendenza per dotare i posti straordinari di ricreazione proprio nella vostra casa.
Now in a trend to equip extraordinary places for recreation right in your house.
Qui sotto puoi vedere le idee di tendenza per tutti i gusti e imparare come realizzare un armadietto sotto le scale.
Below you will see trend ideas for every taste and learn how to make a cabinet under the stairs yourself.
Seguendo la moda per i bei mobili, le lussuose lampade e le tende, nella progettazione dei bagni c'era anche una tendenza per gli oggetti d'arte.
Following the fashion for beautiful furniture, luxurious lamps and curtains, in the design of bathrooms there was also a trend for art objects.
(Risate) In tutto il mondo c'è questa tendenza per cui gli uomini vogliono un diploma.
(Laughter) All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate.
Se tu fai questa cosa più e più volte, la propensione, la tendenza per la rabbia di manifestarsi ancora comincerà a diminuire ogni volta di più fino a dissolversi.
If you do this again and again, the propensity, the tendencies for anger to arise again will be less and less each time you dissolve it.
Tutti noi abbiamo il potere di cambiare questa tendenza per il meglio.
We all have the power to change this trend for the better.
Noi speriamo che l’“abbraccio scalda-neonato” e altre semplici innovazioni come questa rappresentino una nuova tendenza per la tecnologia futura: soluzioni semplici, locali e accessibili, con in sé il potenziale di avere un enorme impatto sociale.
We hope that the Embrace infant warmer and other simple innovations like this represent a new trend for the future of technology: simple, localized, affordable solutions that have the potential to make huge social impact.
7.030335187912s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?